Leichte Literatur und Lektüren für Jugendliche
Для подростков в издательстве Хубер выходит специальная серия Lektüren für Jugendliche. Можно читать и некоторые классические произведения из серии Leichte Literatur. Обе серии предназначены для изучающих немецкий язык на уровне А2, язык – простой и понятный, соответствует уровню А2.
С текстами удобно работать:
- Текст разделен на отдельные короткие главы.
- Строки в каждой главе пронумерованы, так что можно легко найти нужное место в тексте.
- Иллюстрации, картинки и простые пояснения к незнакомым словам на полях помогают понять текст.
- На полях размещен символ и номер упражнения, которое можно выполнить к данному месту в тексте.
Все упражнения к тексту для удобства снабжены символами, поясняющими когда следует выполнять упражнение: до или после прочтения определенной главы, упражнения, которые можно делать в классе (обмен мнениями, работа в группе или в паре).Часть упражнений можно использовать и как упражнения на аудирование, поскольку к каждой книге в этой серии есть аудиодиск.
Типология упражнений
Ziel der Aufgaben |
Aufgabentyp |
| Globales, selektives und detailliertes Leseverstehen | „richtig/falsch“, „Was ist richtig?“, „Beantworte die Fragen“, „Finde Fehler und korrigiere sie“ |
| Textarbeit | Hypothesen bilden: „Wie geht die Geschichte weiter? Was glaubt ihr?“; zuordnen: „Bring die Sätze in die richtige Reihenfolge“, „Ordne die Dialogteile zu“ |
| Wortschatzfestigung und -erweiterung | „Finde Fehler“, Wortigel, „Ordne zu“, „Ergänze“; Kreuzworträtsel, Lückentexte |
| Projektarbeit | Internetrecherchen: «Such Informationen im Internet und beantworte die Fragen» |
| Übungen zu produktiven Fertigkeiten: Schreiben | gelenkt (Sätze bauen) und frei (Texte bauen): Notizen machen, eine SMS, eine E-Mail schreiben; einen Zeitungsbericht schreiben |
| Übungen zu produktiven Fertigkeiten: Sprechen | Dialoge vorspielen, mit den Nachbarn diskutieren, in der Klasse erzählen |
В качестве пробы можно почитать из серии Leichte Literatur «Bergkristall» Глава 1 (PDF), упражнения к Главе 1, послушать фрагмент на сайте издательства Хубер. 
Из серии Letküren für Jugendliche «Das Geheimnis der Statue» Глава 1, упражнения к главе 1.
Другие книги из серий Leichte Literatur, Lektüren für Jugendliche.
